先に右舷推進器の不具合が発覚したため,予定していた北米方面への航海を中止した英空母プリンス・オブ・ウェールズPrince of Walesは,9月にポーツマスに戻った。同艦を乾ドックに入れて修理を実施する方針が決まり,建造所があるスコットランドのロシスに回航,10月11日に現地に到着した。その翌日に,バブコック造船所にあるドックに入渠した。